Holländisch-Deutsch Übersetzung für provoceren

aufreizen
provozieren
Wir provozieren hier einen Handelskrieg. We provoceren hier een handelsoorlog. Herr Konrad sah sich gemüßigt zu provozieren. Die vond dat hij moest provoceren. Wir dürfen uns nicht provozieren lassen. We moeten ons niet laten provoceren.
reizenRußland bewußt zu reizen, halte ich für den völlig falschen Standpunkt. Rusland bewust provoceren is mijns inziens volledig verkeerd. Für die USA war es unheimlich wichtig, Russland nicht zu reizen, und sie stellten dies unter Beweis, indem sie Russland zur Beteiligung am Raketenabwehrschirm einluden. Het was cruciaal voor de VS om Rusland niet te provoceren, en het bewijs dat die intentie er niet was, werd geleverd door ook Rusland uit te nodigen voor deelname aan het raketschildproject.

Wörterbuch